Sau khi dẫn dắt Arsenal thắng Napoli 1-0 trên sân khách ở vòng đầu giai đoạn league phase Champions League, HLV Arteta đã trả lời phỏng vấn chính thức của câu lạc bộ.
Mikel, chúng ta đã có chiến thắng như mong muốn, mở màn suôn sẻ giai đoạn league phase Champions League mùa này. Bây giờ anh cảm thấy thế nào?
Rất, rất vui. Đây là một chuyến làm khách cực kỳ khó khăn, cũng là một môi trường bóng đá rất khác biệt. Nhân tiện, không khí ở đây thực sự tuyệt vời, và đối thủ của chúng tôi là một đội rất xuất sắc. Nhưng tôi rất thích tư thế tấn công chủ động mà chúng tôi thể hiện, tinh thần cạnh tranh, cảm giác đói bóng, và khao khát muốn thống trị sân cỏ, kiểm soát trận đấu khi đến đây. Ngoài ra, trước một đội phòng ngự cực kỳ chặt, rất khó tạo cơ hội, chất lượng trận đấu chúng tôi thể hiện cũng đáng khen. Chúng tôi tạo ra rất nhiều cơ hội tấn công, thậm chí có thể nói tỷ số cuối cùng chưa phản ánh hết những gì thực sự diễn ra trên sân.
Các cậu ấy tối nay cũng hoàn toàn xứng đáng được khen ngợi và ghi nhận, vì thời tiết bên ngoài thực sự rất, rất nóng, nhưng họ luôn giữ được sự bình tĩnh, kiên trì chiến đấu, và cuối cùng đã được đền đáp bằng bàn thắng...
Thành thật mà nói, tôi thấy màn trình diễn của họ tối nay quá tuyệt, có thể nói là không gì sánh được. Ở trận sân khách Champions League mà vẫn đá được những phẩm chất đó, thể hiện niềm tin và chất lượng trận đấu cao như vậy, đó là điều khiến tôi cực kỳ hài lòng và vui mừng.
Martin (Odegaard) đã ghi bàn, đến nay mùa này cậu ấy đã có 4 bàn, nhưng màn trình diễn tổng thể trên sân cũng rất xuất sắc. Với tư cách đội trưởng, cậu ấy luôn chơi rất tốt. Sự tự tin đó có đang lan sang các thành viên khác trong đội không?
Đúng, tôi nghĩ bạn có thể cảm nhận sâu sắc trạng thái tốt và nhịp trận đấu trôi chảy của đội lúc này. Khi một cầu thủ mắc sai lầm, ở pha bóng tiếp theo cậu ấy vẫn dám chấp nhận rủi ro và lao lên lần nữa. Đúng vậy, tôi thấy hôm nay chúng tôi như một chiếc búa nặng, cứ đập xuống, đập xuống, đập xuống rồi lại đập, cho đến khi đánh gục đối phương hoàn toàn.
Chúng ta đã thắng 13 trận liên tiếp ở giai đoạn league phase Champions League, đó là một kỷ lục kéo dài hai năm thực sự khó tin. Anh chắc hẳn rất tự hào chứ?
Đúng, điều đó cho thấy rõ sự ổn định, chất lượng và phong độ xuất sắc mà chúng tôi duy trì ở giải đấu phi thường này. Chúng tôi cần giữ đà đó tiếp tục.
Anh chắc cũng rất vui vì chúng ta đã thắng trận này cho các CĐV vượt đường xa đến đây. Trước mọi chậm trễ hành trình và sự cố bất ngờ, chuyến đi của họ thực sự rất gian nan, nên việc để họ về nhà với nụ cười hài lòng chắc cũng khiến anh vô cùng vui chứ?
Đúng, tôi nghĩ họ đã bỏ ra sự nỗ lực và hy sinh rất lớn, nên thực sự cảm ơn họ rất, rất nhiều. Tôi vô cùng biết ơn vì họ đã đến tận nơi ủng hộ chúng tôi. Hôm qua chúng tôi vẫn luôn nghĩ đến họ, vì bản thân chúng tôi cũng đến đây muộn hơn dự kiến một chút, nhưng cuối cùng tất cả đều đã kịp. Vì vậy với tất cả người hâm mộ, tôi muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất, và hy vọng họ tận hưởng, ăn mừng chiến thắng khó khăn này.
Cập nhật lúc: 10/09/2026 16:37